Мда... бледновато смотрится "Владычица Морей"
Возможно, "утка". А, возможно, и нет.
Статья в Daily Mail
By MARK NICOL
PUBLISHED: 17:02 EST, 4 January 2014 | UPDATED: 09:47 EST, 5 January 2014
Battle stations! Navy scrambles destroyer to challenge Russian warship off British coast (but it takes 24 hours to make 600-mile journey from Portsmouth base - was Putin testing our response time?)
Боевые посты! ВМС лихорадочно организует эсминец для сопровождения русского военного корабля у берегов Британии (но путешествие в 600 миль из базы в Портсмуте занимает 24 часа - Путин проверял время нашего ответа?)
Ссылка Daily Mail
- Russian vessel detected 30 miles away from Scotland last night
- Only ship available to respond was on south coast of England
- Tensions heightened when aerial photos showed ship full of missiles
- Русский корабль обнаружен в 30 милях от Шотландии прошлой ночью
- Единственный английский корабль, свободный для реакции, находился на южном побережьи Англии
- Напряжение возросло, когда воздушная съёмка показала русский корабль, напичканный ракетами
...A defence source said: ‘This was no exercise – the Russian ship was behaving very aggressively in a stretch of water bordering Britain’s territorial waters.
‘They were watched very closely by the RAF and it was agreed that HMS Defender should block the Russians’ passage.
Источник в ВМС: "Это не было упражнением - русский корабль вёл себя очень агрессивно в полосе воды у границы британских территориальных вод."
"Королевские ВВС следили за ними очень внимательно, и было принято решение, что эсминец Её Величества 'Защитник' должен воспрепятствовать проходу русских"...
Defender (Защитник)